← Torna al confronto

Prime Info

Informazioni legali

Ultimo aggiornamento: 7 agosto 2026

Note legali

Scopo del sito

Prime Info offre uno strumento indipendente per confrontare i premi dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie in Svizzera e un servizio di preparazione dei documenti. Il sito non è né un sito ufficiale della Confederazione Svizzera né il sito di un assicuratore. I premi e le informazioni visualizzati si basano, tra le altre fonti, sui dati pubblicati dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).

Portata delle informazioni

I risultati sono indicativi e dipendono dai dati e dai parametri inseriti. Non costituiscono consulenza legale, fiscale o assicurativa, né un’offerta contrattuale. Prima di ogni decisione, verifica direttamente con l’assicuratore interessato le condizioni, il premio e le scadenze. I documenti generati devono essere controllati, firmati e inviati dall’utente. Le assicurazioni complementari non vengono disdette tramite una lettera relativa all’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie.

Responsabilità

Prime Info adotta misure ragionevoli per mantenere aggiornate le informazioni e disponibile il sito. Non può tuttavia garantire l’esattezza, la completezza o la disponibilità ininterrotta. Nei limiti consentiti dalla legge, Prime Info declina ogni responsabilità per danni derivanti dall’uso o dall’indisponibilità del sito o da decisioni prese sulla base dei suoi contenuti.

Link e contenuti di terzi

I link a siti di terzi sono forniti per comodità. Prime Info non esercita alcun controllo su tali siti e non assume responsabilità per i loro contenuti, la disponibilità o il trattamento dei dati.

Proprietà intellettuale

Il contenuto, la struttura e il design del sito sono protetti dalla legge applicabile. Qualsiasi riproduzione, modifica o diffusione al di fuori dell’uso privato o legalmente consentito richiede il previo consenso di Prime Info o del titolare dei diritti interessato.

Diritto applicabile

Si applica il diritto svizzero. Fatte salve le disposizioni imperative, sono competenti esclusivamente i tribunali della sede di Prime Info AG.

Informativa sulla privacy

Titolare del trattamento

Prime Info AG è titolare del trattamento dei dati personali descritto nella presente informativa. Per domande sulla protezione dei dati o per esercitare i tuoi diritti, scrivi a hello@prime-info.ch o contattaci all’indirizzo indicato sopra.

Dati trattati

Trattiamo i dati che ci trasmetti attraverso il comparatore o i moduli di contatto, in particolare:

  • dati identificativi e di contatto;
  • dati necessari al confronto, come NPA, località, età o data di nascita, franchigia, modello, copertura infortuni e cassa attuale;
  • dati necessari alla preparazione dei documenti, come indirizzo, scelta dell’assicuratore, informazioni sul nucleo familiare e data di decorrenza;
  • contenuto dei messaggi, normali dati tecnici e preferenze di consenso.

Non inviare dati sanitari tramite il modulo di contatto.

Finalità e basi giuridiche

Utilizziamo questi dati per fornire il comparatore, preparare i documenti richiesti, rispondere ai messaggi, garantire la sicurezza e il funzionamento del sito e rispettare gli obblighi legali. A seconda dei casi, il trattamento si basa sulla tua richiesta, sul consenso, su misure precontrattuali, sui nostri interessi legittimi o su un obbligo legale.

Destinatari e comunicazione

I dati dei moduli e dei dossier, insieme ai documenti PDF generati, vengono trasmessi a Prime Info tramite fornitori tecnici che agiscono per nostro conto, incluso il servizio di automazione Make. Non vendiamo dati personali e il comparatore non invia automaticamente il dossier a un assicuratore.

Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori tecnici possono trattare dati al di fuori della Svizzera o dello SEE. In tal caso garantiamo un livello di protezione riconosciuto o garanzie adeguate, come le clausole contrattuali standard.

Durata della conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità descritte, quindi li cancelliamo o anonimizzamo, fatti salvi gli obblighi legali di conservazione o la necessità di tutelare i nostri diritti. I dati dei moduli vengono conservati per il tempo necessario a gestire e seguire la richiesta.

Cookie e misurazione dell’audience

Il sito utilizza Google Analytics per comprendere l’utilizzo e migliorarne il funzionamento. Le tecnologie non necessarie vengono attivate solo dopo la tua scelta nel banner di consenso, quando disponibile. Puoi modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento. Il rifiuto non impedisce l’utilizzo del comparatore.

I tuoi diritti

Alle condizioni previste dalla legge, puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione od opposizione al trattamento, nonché la consegna di determinati dati in un formato comune. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento per il futuro e rivolgerti all’autorità competente, in particolare all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza.

Sicurezza e aggiornamenti

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da accessi non autorizzati, perdita e uso improprio. La presente informativa può evolvere per riflettere modifiche ai nostri servizi o alla legge applicabile. Fa fede la versione pubblicata su questa pagina.